Ach, ti temperamentní IndoevropanéTato starověká skupina lidí, která se nacházela asi před 4 000 lety na travnatých stepích Eurasie, severně od Černého a Kaspického moře, nám dala anglický jazyk – nejen náš jazyk, ale také téměř celý evropský a indický.
Jak tedy vznikl jazyk? izolovaného kmene kočovných pastevců ovládne tak rozsáhlé území? Odpovědí jsou koně – a lidská genetická mutace.
Mapa od Louise Henwooda pro Podcast o historii angličtiny
Koně byli domorodí na euroasijské travní porosty a Indoevropané je zpočátku využívali na maso. Ale nějaká bystrá (a statečná) duše přišla na to, že na koních se dá jezdit a paset ovce a dobytek. Jakmile Indoevropané usedli na koně, zjistili, že dokážou chovat a ovládat stále větší stáda.
Další zářivá duše si uvědomila že místo zabíjení tolika koz nebo ovcí kvůli jídlu by si mohli některé ponechat a použít jejich mléko. Naštěstí se tato myšlenka shodovala s šířením chybného genu – mutace, která produkovala laktázu, enzym umožňující lidem trávit mléko.
V důsledku toho se stádům dařilo– stejně jako obyvatelé kmenů, kteří rostli co do počtu i vzrůstu. Nárůst stád a lidí ustoupil potřebě větší půdy – a tak začala cesta na východ do Indie a na západ do Evropy.
Mapa od Louise Henwooda pro Podcast o historii angličtiny
A pokud vás jim stáli v cestě? No, oni měli koně – a vy ne – takže si můžete hádat, kdo nakonec zemi získal. Historici si však nejsou jisti, jak válečnické byly indoevropské kmeny, zda vždy dobývaly, nebo se někdy usadily pokojně. S největší pravděpodobností obojí.
Ať se to jakkoli stalo, Indoevropané začali ovládat obyvatele svých nových zemí. Jejich jazyk se po tisíce let a tisíce kilometrů šířil na východ i na západ a transformoval se do samostatných dialektů... a nakonec do samostatných jazyků, včetně raných germánských jazyků, předchůdců našich vlastních.
Co to znamená, Je ohromující, že dnes asi 50 % světové populace mluví jazykem odvozeným z indoevropských jazyků – 3 miliardy z nás – všichni pocházejí ze starověkého kmene kočovných pastevců!
* Toto– a mnohem, mnohem více – je k dispozici v úžasném podcastu Kevina Strouda, Historie anglického podcastuVěnujte prosím týden nebo dva (nebo měsíc či dva) poslechu jeho více než 50 epizod. Stroud je úžasně srozumitelný moderátor a sestavil fascinující a podrobnou historii o tom, proč je náš bláznivý jazyk, angličtina, takový, jaký je. Pokud milujete historii a angličtinu, budete na nich závislí. Já ano.
Všimněte si také krásných map, které Stroud používá – dvě z nich jsou zde uvedeny. Vytvořil je pro něj Louis Henwood. Děkujeme Kevinovi i Louisovi za laskavé svolení je použít.