Nechť se velký svět točí
Colum McCann, 2009
Náhodný dům
400 str.
ISBN-13: 9780812973990
Shrnutí
V ranním světle pozdního letního rána stojí obyvatelé dolního Manhattanu tiše a s nedůvěrou zírají na Dvojčata. Je srpen 1974 a mezi věžemi, zavěšenými čtvrt míle nad zemí, běhá, tančí a skáče záhadný provazochodec. V ulicích pod nimi se spousta obyčejných životů stává mimořádnou v úžasně propracovaném portrétu města a jeho obyvatel od autora bestsellerů Columa McCanna.
Nechť se velký svět točí je dosud nejambicióznější román uznávané autorky: oslnivě bohatá vize bolesti, krásy, tajemna a příslibu New Yorku v 70. letech 20. století.
Corrigan, radikální mladý irský mnich, bojuje s vlastními démony, zatímco žije mezi prostitutkami uprostřed hořícího Bronxu. Skupina matek se schází v bytě na Park Avenue, aby oplakávaly své syny, kteří zemřeli ve Vietnamu, jen aby zjistily, kolik toho je rozděluje i v zármutku. Mladá umělkyně se ocitá na místě nehody, která ji zmítá naruby a obrátí její vlastní život naruby. Tillie, osmatřicetiletá babička, předvádí po boku své dospívající dcery triky, odhodlaná nejen postarat se o svou rodinu, ale také dokázat svou vlastní hodnotu.
McCannova silná alegorie elegantně proplétá tyto a další zdánlivě nesourodé životy a ožívá v nezapomenutelných hlasech obyvatel města, nečekaně spojených nadějí, krásou a „uměleckým zločinem století“. Rozsáhlý a radikální sociální román, Nechť se velký svět točí zachycuje ducha Ameriky v době přechodu, mimořádných slibů a s odstupem času i srdcervoucí nevinnosti. Oslavován jako „divoce originální talent“ (San Francisco Chronicle), oceněný spisovatel McCann představil triumfálně americké mistrovské dílo, které v nás probouzí smysl pro to, čeho román může dosáhnout, čeho může čelit a dokonce i uzdravit. (Od vydavatele.)