Pozůstatky dne
Kazuo Ishiguro, 1989
Knopf Doubleday
256 str.
ISBN-13: 9780679731726
Shrnutí
Vítěz Man Bookerovy ceny za rok 1989
Vítěz Nobelovy ceny za rok 2017
Román Pozůstatky dne vypráví příběh Stevense, anglického komorníka, který zasvětí svůj život věrné službě lordu Darlingtonovi (o kterém se stále podrobněji zmiňuje v retrospektivách).
Román začíná dopisem, v němž Stevens obdrží od své bývalé kolegyně z práce slečny Kentonové popisující její manželský život, který podle Stevense naznačuje její nešťastné manželství. Stevensův nový zaměstnavatel, pan Farraday, kterého si Stevens příliš neváží, jí poté dovolí půjčit si auto a dát si pauzu.
Když se vydává na cestu autem a setkává se s dávno penzionovanou hospodyní, slečnou Kentonovou, přemýšlí (prostřednictvím četných flashbacků) o svých předchozích činech a citech lásky k ní, které mu ona mlčky oplácela. Ani jedna postava si nikdy nedokázala plně přiznat své skutečné city. Pravděpodobně je to kvůli nedostatečné komunikaci mezi nimi; v průběhu flashbacků probíhá většina jejich interakcí prostřednictvím konfliktů a konfrontací.
Mnoho Stevensových vzpomínek je zkreslených, což čtenáře zanechává dojem, že je nespolehlivým vypravěčem. Přesto se v celém románu pyšní svou pozorností k detailům, což čtenáře vede k přesvědčení, že si Stevens úmyslně špatně pamatuje nebo pozměňuje své vzpomínky tak, aby ho vykreslovaly v lepším světle. Tyto záměrně pozměněné vzpomínky podporují to, čemu chce věřit, že pro něj a slečnu Kentonovou stále existuje šance.Z Wikipedie.)